Статья опубликована на сайте: Практические принципы паллиативной помощи в ветеринарной онкологии: облегчение страданий животного, владельца и ветеринарного врача. Часть 1
Литература
- T. Shearer, Where have we been, where are we going: continuity from 2011, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 325–338, 2019.
- G. Bishop, K. Cooney, S. Cox et al., 2016 AAHA/IAAHPC end-of-life care guidelines, Journal of the American Animal Hospital Association, vol. 52, no. 6, pp. 341–356, 2016.
- M. Kiselow, Private practice oncology: viewpoint on end-of-life decision-making, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 519–527, 2019.
- G. A. Bishop, C. C. Long, K. S. Carlsten, K. C. Kennedy, and J. R. Shaw, The Colorado State University Pet Hospice program: end-of-life care for pets and their families, Journal of Veterinary Medical Education, vol. 35, no. 4, pp. 525–531, 2008.
- B. Biller, J. Berg, L. Garrett et al., Journal of the American Animal Hospital Association, vol. 52, no. 4, pp. 181–204, 2016.
- S. Mason, Palliative care in small animal oncology, In Practice, vol. 38, no. 5, pp. 203–217, 2016.
- G. K. Ogilvie, Ethics and compassionate cancer care: where do we draw the line? Compendium, vol. 30, no. 12, pp. 616–618, 2008.
- B. R. Ferrell, J. S. Temel, S. Temin et al., Integration of palliative care into standard oncology care: American society of clinical oncology clinical practice guideline update, Journal of Clinical Oncology, vol. 35, no. 1, pp. 96–112, 2017.
- G. Fernando and S. Hughes, Team approaches in palliative care: a review of the literature, International Journal of Palliative Nursing, vol. 25, no. 9, pp. 444–451, 2019.
- R. A. Heuberger and J. Pierce, Companion-animal caregiver knowledge, attitudes, and beliefs regarding end-of-life care, Journal of Applied Animal Welfare Science, vol. 20, no. 4, pp. 313–323, 2017.
- K. D. Marocchino, In the shadow of a rainbow: the history of animal hospice, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 477–498, 2011.
- C. Richmond, Dame Cicely Saunders, British Medical Journal, vol. 331, no. 7510, p. 238, 2005.
- K. S. Chan, Palliative care: the need of the modern era, Hong Kong Medical Journal, vol. 24, no. 4, pp. 391–399, 2018.
- D. Clark, N. Baur, D. Clelland et al., Mapping levels of palliative care development in 198 countries: the situation in 2017, Journal of Pain and Symptom Management, vol. 59, no. 4, pp. 794–807.e4, 2020.
- M. Cardona-Morrell, J. Kim, R. M. Turner, M. Anstey, I. A. Mitchell, and K. Hillman, Non-beneficial treatments in hospital at the end of life: a systematic review on extent of the problem, International Journal for Quality in Health Care, vol. 28, no. 4, pp. 456–469, 2016.
- K. J. Goldberg, Veterinary hospice and palliative care: a comprehensive review of the literature, The Veterinary Record, vol. 178, no. 15, pp. 369–374, 2016.
- S. Connor and C. Sepulveda, WPCA. Global Atlas of Palliative Care at the End of Life, Worldwide Palliative Care, London, UK, 2014.
- J. Snaman, S. McCarthy, L. Wiener, and J. Wolfe, Pediatric palliative care in oncology, Journal of Clinical Oncology, vol. 38, no. 9, pp. 954–962, 2020.
- M. Gore, S. E. Lana, and G. A. Bishop, Colorado State University, Pet Hospice Program, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 339–349, 2019.
- P. E. Yaxley, Michigan State University Veterinary Hospice Care: an academic hospice practice 2011 to 2014, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 351–362, 2019.
- L. Moses, Pain and Palliative Care Service, Massachusetts Society for the Prevention of Cruelty to Animals–Angell Animal Medical Center, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 363–371, 2019.
- J. M. Ducote, Common neurologic problems: impact on patient welfare, caregiver burden and veterinarian wellbeing, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 463–476, 2019.
- A. J. Smith, Perspectives on feeding and nutrition, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 501–517, 2019.
- A. E. Villalobos, A case report: Pawspice for a vizsla with splenic lymphoma, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 683–688, 2011.
- J. S. Temel and P. B. Jacobsen, Palliative care in oncology: continuing to build the evidence base and disseminate effective care models, Journal of Clinical Oncology, vol. 38, no. 9, pp. 849–851, 2020.
- P. Fernandez-Mehler, P. Gloor, E. Sager, F. I. Lewis, and T. M. Glaus, Veterinarians’ role for pet owners facing pet loss, The Veterinary Record, vol. 172, no. 21, p. 555, 2013.
- G. G. Lesnau and F. S. Santos, Formação dos acadêmicos de medicina veterinária no processo de morte e morrer, Bioscience Journal, vol. 29, no. 2, pp. 429–433, 2013.
- G. E. Dickinson and E. S. Paul, UK veterinary schools: emphasis on end-of-life issues, The Veterinary Record, vol. 174, no. 7, p. 170, 2014.
- G. E. Dickinson, P. D. Roof, and K. W. Roof, End-of-life issues in United States veterinary medicine schools, Society and Animals, vol. 18, no. 2, pp. 152–162, 2010.
- G. E. Dickinson, P. D. Roof, and K. W. Roof, A survey of veterinarians in the US: euthanasia and other end-of-life issues, Anthrozoös, vol. 24, no. 2, pp. 167–174, 2011.
- K. J. Goldberg, Current topics in serious illness and palliative medicine: a curricular initiative in a US veterinary teaching institution, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 373–386, 2019.
- C. Bennett and N. Cook, Palliative care services at home: viewpoint from a multidoctor practice, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 529–551, 2019.
- D. Alonso-Miguel, P. García-San José, S. González Sanz, I. Clares Moral, and M. D. Pérez-Alenza, Evaluation of palliative therapy, alone or in combination with toceranib phosphate, in dogs diagnosed with metastatic or recurrent beta-cell neoplasia, New Zealand Veterinary Journal, vol. 69, no. 4, pp. 234–239, 2021.
- G. E. Dickinson and H. C. Hoffmann, Animal hospice and palliative care: veterinarians’ experiences and preferred practices, Journal of Veterinary Behavior, vol. 32, pp. 57–61, 2019.
- T. S. Shearer, A case report: caring for a golden retriever with nasal cancer, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 689–692, 2011.
- M. S. Grant, A. L. Back, and N. S. Dettmar, Public perceptions of advance care planning, palliative care, and hospice: a scoping review, Journal of Palliative Medicine, vol. 24, no. 1, pp. 46–52, 2021.
- L. A. Hugar, E. M. Wulff-Burchfield, G. S. Winzelberg, B. L. Jacobs, and B. J. Davies, Incorporating palliative care principles to improve patient care and quality of life in urologic oncology, Nature Reviews Urology, vol. 18, no. 10, pp. 623–635, 2021.
- T. S. Shearer, Pet hospice and palliative care protocols, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 507–518, 2011.
- A. E. Villalobos, Assessment and treatment of nonpain conditions in life-limiting disease, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 551–563, 2011.
- K. Cooney, Offering hospice care for pets, The Veterinary Record, vol. 177, no. 11, pp. i–ii, 2015.
- T. Lundeby, M. J. Hjermstad, N. Aass, and S. Kaasa, Integration of palliative care in oncology — the intersection of cultures and perspectives of oncology and palliative care, Ecancermedicalscience, vol. 16, p. 1376, 2022.
- M. P. Davis, J. S. Temel, T. Balboni, and P. Glare, A review of the trials which examine early integration of outpatient and home palliative care for patients with serious illnesses, Annals of Palliative Medicine, vol. 4, no. 3, pp. 99–121, 2015.
- T. S. Shearer, Delivery systems of veterinary hospice and palliative care, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 499–505, 2011.
- C. Scibetta, K. Kerr, J. Mcguire, and M. W. Rabow, The costs of waiting: implications of the timing of palliative care consultation among a cohort of decedents at a comprehensive cancer center, Journal of Palliative Medicine, vol. 19, no. 1, pp. 69–75, 2016.
- I. J. Higginson, C. Bausewein, C. C. Reilly et al., An integrated palliative and respiratory care service for patients with advanced disease and refractory breathlessness: a randomised controlled trial, The Lancet Respiratory Medicine, vol. 2, no. 12, pp. 979–987, 2014.
- J. R. França, S. F. G. da Costa, M. E. Lopes, M. M. L. da Nóbrega, and I. S. X. de França, The importance of communication in pediatric oncology palliative care: focus on Humanistic Nursing Theory, Revista Latino-Americana de Enfermagem, vol. 21, no. 3, pp. 780–786, 2013.
- M. B. Spitznagel, D. M. Jacobson, M. D. Cox, and M. D. Carlson, Predicting caregiver burden in general veterinary clients: contribution of companion animal clinical signs and problem behaviors, The Veterinary Journal, vol. 236, pp. 23–30, 2018.
- K. J. Goldberg, Advances in palliative medicine, The Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. xiii–xv, 2019.
- W. W. T. Lam, R. Fielding, and L. Y. Choi, Optimizing palliative care and support for pets — perspectives of the pet-parent and the veterinarian, Frontiers in Veterinary Science, vol. 10, Article ID 1162269, 2023.
- C. Hewson, Grief for pets — Part 2: avoiding compassion fatigue, Veterinary Nursing Journal, vol. 29, no. 12, pp. 388–391, 2015.
- D. L. Stoewen, J. B. Coe, C. MacMartin, E. A. Stone, and C. E. Dewey, Qualitative study of the information expectations of clients accessing oncology care at a tertiary referral center for dogs with life-limiting cancer, Journal of the American Veterinary Medical Association, vol. 245, no. 7, pp. 773–783, 2014.
- M. Lummis, B. Marchitelli, and T. Shearer, Communication: difficult conversation in veterinary end-of-life care, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 50, no. 3, pp. 607–616, 2020.
- D. Hui and E. Bruera, The Edmonton Symptom Assessment System 25 years later: past, present, and future developments, Journal of Pain and Symptom Management, vol. 53, no. 3, pp. 630–643, 2017.
- E. J. Chapman, S. Pini, Z. Edwards, Y. Elmokhallalati, F. E. M. Murtagh, and M. I. Bennett, Conceptualising effective symptom management in palliative care: a novel model derived from qualitative data, BMC Palliative Care, vol. 21, no. 1, p. 17, 2022.
- R. K. Portenoy, H. T. Thaler, A. B. Kornblith et al., The Memorial Symptom Assessment Scale: an instrument for the evaluation of symptom prevalence, characteristics and distress, European Journal of Cancer, vol. 30, no. 9, pp. 1326–1336, 1994.
- M. E. Gruen, B. D. X. Lascelles, E. Colleran et al., 2022 AAHA pain management guidelines for dogs and cats, Journal of the American Animal Hospital Association, vol. 58, no. 2, pp. 55–76, 2022.
- F. R. Correia and M. M. De Carlo, Evaluation of quality of life in a palliative care context: an integrative literature review, Revista Latino-Americana de Enfermagem, vol. 20, no. 2, pp. 401–410, 2012.
- E. Bruera, N. Kuehn, M. J. Miller, P. Selmser, and K. Macmillan, The Edmonton Symptom Assessment System (ESAS): a simple method for the assessment of palliative care patients, Journal of Palliative Care, vol. 7, no. 2, pp. 6–9, 1991.
- L. Faustino and M. Lallo, Quality of life and pain in dogs with early-stage mammary tumours, Acta Veterinaria Hungarica, vol. 63, no. 4, pp. 451–457, 2015.
- D. C. Brown, M. Bell, and L. Rhodes, Power of treatment success definitions when the Canine Brief Pain Inventory is used to evaluate carprofen treatment for the control of pain and inflammation in dogs with osteoarthritis, American Journal of Veterinary Research, vol. 74, no. 12, pp. 1467–1473, 2013.
- P. B. Flor, K. V. Yazbek, K. K. Ida, and D. T. Fantoni, Tramadol plus metamizole combined or not with anti-inflammatory drugs is clinically effective for moderate to severe chronic pain treatment in cancer patients, Veterinary Anaesthesia and Analgesia, vol. 40, no. 3, pp. 316–327, 2013.
- M. A. Giuffrida, J. T. Farrar, and D. C. Brown, Psychometric properties of the Canine Symptom Assessment Scale, a multidimensional owner-reported questionnaire instrument for assessment of physical symptoms in dogs with solid tumors, Journal of the American Veterinary Medical Association, vol. 251, no. 12, pp. 1405–1414, 2017.
- H. Doit, R. S. Dean, M. Duz, and M. L. Brennan, A systematic review of the quality of life assessment tools for cats in the published literature, The Veterinary Journal, vol. 272, Article ID 105658, 2021.
- S. Lynch, K. Savary-Bataille, B. Leeuw, and D. J. Argyle, Development of a questionnaire assessing health-related quality-of-life in dogs and cats with cancer, Veterinary and Comparative Oncology, vol. 9, no. 3, pp. 172–182, 2011.
- A. E. Villalobos, Quality-of-life assessment techniques for veterinarians, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 519–529, 2011.
- K. V. Yazbek and D. T. Fantoni, Validity of a health-related quality-of-life scale for dogs with signs of pain secondary to cancer, Journal of the American Veterinary Medical Association, vol. 226, no. 8, pp. 1354–1358, 2005.
- P. A. D. Smith, S. Burnside, J. R. Helm, and J. S. Morris, Owner perceptions of radiotherapy treatment for veterinary patients with cancer, Veterinary and Comparative Oncology, vol. 17, no. 3, pp. 221–233, 2019.
- N. A. Denneberg and A. Egenvall, Evaluation of dog owners’ perceptions concerning radiation therapy, Acta Veterinaria Scandinavica, vol. 51, no. 1, p. 19, 2009.
- S. Tzannes, M. F. Hammond, S. Murphy, A. Sparkes, and L. Blackwood, Owners’ perception of their cats’ quality of life during COP chemotherapy for lymphoma, Journal of Feline Medicine & Surgery, vol. 10, no. 1, pp. 73–81, 2008.
- D. B. Bowles, M. C. Robson, P. E. Galloway, and L. Walker, Owner’s perception of carboplatin in conjunction with other palliative treatments for cancer therapy, Journal of Small Animal Practice, vol. 51, no. 2, pp. 104–112, 2010.
- M. B. Spitznagel and M. D. Carlson, Caregiver burden and veterinary client well-being, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 49, no. 3, pp. 431–444, 2019.
- C. Noli, S. Borio, A. Varina, and C. Schievano, Development and validation of a questionnaire to evaluate the Quality of Life of cats with skin disease and their owners, and its use in 185 cats with skin disease, Veterinary Dermatology, vol. 27, no. 4, p. 247, 2016.
- C. Noli, G. Minàfo, and M. Galzerano, Quality of life of dogs with skin diseases and their owners. Part 1: development and validation of a questionnaire, Veterinary Dermatology, vol. 22, no. 4, pp. 335–343, 2011.
- Y. Nakano, M. Matsushima, A. Nakamori et al., Depression and anxiety in pet owners after a diagnosis of cancer in their pets: a cross-sectional study in Japan, BMJ Open, vol. 9, no. 2, Article ID e024512, 2019.
- D. R. Eigner, K. Breitreiter, T. Carmack et al., 2023 AAFP/IAAHPC feline hospice and palliative care guidelines, Journal of Feline Medicine & Surgery, vol. 25, no. 9, Article ID 1098612X231201683, 2023.
- L. Lagoni, Bond Centered Cancer Care: an applied approach to euthanasia and grief support for your clients, your staff and yourself, in Withrow & MacEwen’s Small Animal Clinical Oncology, J. S. Withrow and D. M. Vail, Eds., pp. 333–346, Saunders/Elsevier, St Louis, MO, USA, 2007.
- J. R. Shaw, Relationship-centered approach to cancer communication, Withrow and MacEwen’s Small Animal Clinical Oncology, vol. 5, pp. 272–279, 2013.
- N. P. Field, L. Orsini, R. Gavish, and W. Packman, Role of attachment in response to pet loss, Death Studies, vol. 33, no. 4, pp. 334–355, 2009.
- M. Körner, Interprofessional teamwork in medical rehabilitation: a comparison of multidisciplinary and interdisciplinary team approach, Clinical Rehabilitation, vol. 24, no. 8, pp. 745–755, 2010.
- D. Hui, B. L. Hannon, C. Zimmermann, and E. Bruera, Improving patient and caregiver outcomes in oncology: team-based, timely, and targeted palliative care, CA: A Cancer Journal for Clinicians, vol. 68, no. 5, pp. 356–376, 2018.
- R. Downing, A case report: veterinary palliative care and hospice for a West Highland terrier with transitional cell carcinoma, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 677–681, 2011.
- M. H. Shaevitz, J. A. Tullius, R. T. Callahan, C. M. Fulkerson, and M. B. Spitznagel, Early caregiver burden in owners of pets with suspected cancer: owner psychosocial outcomes, communication behavior, and treatment factors, Journal of Veterinary Internal Medicine, vol. 34, no. 6, pp. 2636–2644, 2020.
- M. A. Giuffrida, D. C. Brown, S. S. Ellenberg, and J. T. Farrar, Development and psychometric testing of the Canine Owner-Reported Quality of Life questionnaire, an instrument designed to measure quality of life in dogs with cancer, Journal of the American Veterinary Medical Association, vol. 252, no. 9, pp. 1073–1083, 2018.
- C. Dupont, T. Smets, F. Monnet, M. Eneslätt, C. Tishelman, and L. Van den Block, The cultural adaptation of the Go Wish card game for use in Flanders, Belgium: a public health tool to identify and discuss end-of-life preferences, BMC Public Health, vol. 22, no. 1, p. 2110, 2022.
- S. Cox, Pharmacology interventions for symptom management, in Hospice and Palliative Care for Companion Animals, A. Shanan, J. Pierce, and T. Shearer, Eds., pp. 165–179, Wiley Blackwell, Hoboken, NJ, USA, 2017.
- S. Taylor, D. L. Chan, C. Villaverde et al., 2022 ISFM consensus guidelines on management of the inappetent hospitalised cat, Journal of Feline Medicine & Surgery, vol. 24, no. 7, pp. 614–640, 2022.
- G. M. Landsberg, T. Deporter, and J. A. Araujo, Clinical signs and management of anxiety, sleeplessness, and cognitive dysfunction in the senior pet, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, vol. 41, no. 3, pp. 565–590, 2011.
- F. Selter, K. Persson, J. Risse, P. Kunzmann, and G. Neitzke, Dying like a dog: the convergence of concepts of a good death in human and veterinary medicine, Medicine, Healthcare & Philosophy, vol. 25, no. 1, pp. 73–86, 2022.
- A. Cameron, K. Pollock, E. Wilson, J. Burford, G. England, and S. Freeman, Scoping review of end-of-life decision-making models used in dogs, cats and equids, The Veterinary Record, vol. 191, no. 4, p. e1730, 2022.
Источник: Veterinary Medicine International, Volume 2024, Article ID 5565837, https://doi.org/10.1155/2024/5565837. Copyright © 2024 Beatriz F. Paz et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
СВМ 5/2026


Все
Издания
Карта зообизнеса
Профиль
中文











