Введение
В мире насчитывается всего 18 различных видов пингвинов, и пингвин Гумбольдта (Spheniscus humboldti) является одним из четырёх видов рода Spheniscidae. Его ближайшие родственники — африканский (Spheniscus demersus), магелланский (Spheniscus magellanicus) и галапагосский пингвины (Spheniscus mendiculus). Пингвины Гумбольдта обитают в Южной Америке, населяя прибрежные районы Перу и Чили, которые имеют тёплый и умеренный климат [1]. Пингвины Гумбольдта описываются как птицы среднего размера, длиной около 56–70 сантиметров и массой около 4,2 килограмма [2]. Продолжительность жизни пингвинов Гумбольдта в дикой природе составляет 15–20 лет [3], хотя некоторые особи в неволе могут доживать до 25–30 лет [4]. Международным союзом охраны природы (IUCN) их статус в Красном списке видов, находящихся под угрозой исчезновения, определён как уязвимый, так как численность популяций в дикой природе уменьшается [5]. Поэтому ветеринарный уход за колониями в неволе важен. Помимо профилактического ухода, такого как физикальное обследование, взятие проб крови и вакцинация с мануальной фиксацией, для проведения сложных медицинских процедур, таких как визуальные методы диагностики и хирургия, может потребоваться седация или общая анестезия.
Виды пингвинов обладают анатомическими и физиологическими особенностями, которые позволяют им добывать пищу и размножаться в некоторых экстремальных условиях их обитания. Однако между отдельными видами пингвинов существуют различия, некоторые из которых плохо задокументированы, что делает анестезиологическое пособие для конкретного вида сложной задачей [3; 4; 6].
Анестезиологические особенности и ожидаемые проблемы включают трудности, связанные с интубацией, регургитацией и аспирацией, гипертермией, гиповентиляцией и предшествующими состояниями, такими как лёгочный аспергиллёз. Насколько известно авторам, до сих пор было сообщено лишь несколько анестезиологических протоколов для седации или анестезии пингвинов Гумбольдта. Индукция с помощью маски и поддержание с изофлураном в кислороде, без предварительной седации, были описаны для анестезии 18-месячного пингвина Гумбольдта перед эндоскопическим удалением инородного тела [7]. Два других случая описывали использование для седации пингвинов Гумбольдта инъекционных препаратов: один отчёт, основанный на протоколе введения кетамина в дозе 5 мг/кг, внутримышечно (в/м), был признан эффективным седативным средством [8], в то время как другой случай показал, что комбинация медетомидина 0,05 мг/кг, кетамина 5 мг/кг и буторфанола 0,5 мг/кг в/м была эффективна для поддержания пингвинов Гумбольдта при проведении неинвазивных и малоболезненных процедур [9].
У некоторых видов пингвинов есть «двойная трахея» [10], образованная перегородкой, разделяющей этот орган на две части [4]. Такая бифуркация может присутствовать или отсутствовать и может располагаться на разных уровнях в зависимости от вида [11]. В роде Spheniscus длина перегородки, по сообщениям, очень изменчива [12], и авторам не удалось найти информацию о длине и расположении перегородки у пингвина Гумбольдта.
Цели статьи. Данный отчёт описывает анестезиологическое пособие пожилого пингвина Гумбольдта для процедур визуальной диагностики, детализируя использованный анестезиологический протокол, возникшие осложнения и поддержание. Более того, авторы описывают особенности верхних дыхательных путей, визуализированные с помощью компьютерной томографии (КТ) и рентгенографии. Предполагалось, что после процедур диагностической визуализации можно будет определить размер перегородки, разделяющей трахею, и другие измерения, такие как внутренний диаметр трахеи (ВД). Кроме того, эта информация может оказаться полезной для ветеринарных врачей, которым в будущем потребуется анестезия пингвинов Гумбольдта.
Описание случая
25-летняя самка пингвина Гумбольдта поступила в Ветеринарную клинику Университетского колледжа Дублина (UCDVH) для обследования по поводу отсутствия аппетита, продолжавшегося 3 недели. Пингвин не откладывал яйца в течение нескольких лет, что было связано с возрастом.
По прибытии в UCDVH результаты физического осмотра пингвина были следующими: сознание было ясным, бодрствующим и отзывчивым, частота сердечных сокращений (ЧСС) составляла 140 ударов в минуту (уд./мин) на основе аускультации сердца, частота дыхания (ЧДД) 12 дыхательных движений в минуту по внешнему наблюдению в переноске, слизистые оболочки — розовые, состояние тела — 3/5, оценка на основе шкалы состояния тела для магелланских пингвинов [13]. Физическое состояние по классификации Американского общества анестезиологов (ASA) было оценено как II, масса тела составляла 3,9 кг.
Общий анализ крови, проведённый ветеринарным специалистом, показал отсутствие отклонений, а биохимический анализ сыворотки выявил гиперкальциемию более 4 ммоль/л, что эквивалентно 16,03 мг/дл (референсный диапазон: 8,7–12,8 мг/дл), и незначительные нарушения функции печени: глобулины 5,4 г/дл (0,6–5,3 г/дл), общий белок 7,4 г/дл (3,7–6,9 г/дл) [такие показатели не могут быть однозначно расценены как нарушение функции печени, — Прим. научного редактора], АЛТ 231 Ед/л (11–105 Ед/л), общий билирубин 32 мкмоль/л, что эквивалентно 1,87 мг/дл (0–1,6 мг/дл) [3].
Вентродорсальные (ВД) рентгеновские снимки были сделаны в центре направления за 3 недели до поступления с пингвином в сознании. Снимки показывали хорошо очерченную минерализованную непрозрачную структуру, наложенную на область клоаки. Поскольку эта минерализация могла указывать на задержанное яйцо из-за инерции матки, пингвин получил терапевтическое лечение кальцием (300 мг) и холекальциферолом (5 мкг) (Caltrate, GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Limited, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland) перорально один раз в день в течение 2 недель до поступления. Другие лекарства включали: ко-амоксиклав (500 мг) (Kesium, Ceva Sante Animale, France) перорально дважды в день в течение 26 дней, мелоксикам (1,75 мг) (Metacam, Boehringer Ingelheim, Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim, Rhein, Germany) перорально один раз в день в течение 22 дней и итраконазол (100 мг) (Sporanox, McGregor Cory Limited, Middleton Close, Banbury, Oxfordshire, UK) перорально один раз в день в течение 12 дней (для лечения возможного аспергиллёза, вызванного стрессом). Биохимические анализы сыворотки были повторены через 3 дня после первоначального образца, и глобулины оставались постоянно повышенными на уровне 5,8 г/дл (0,6–5,3 г/дл), тогда как АЛТ снизилась до 153 Ед/л (11–105 Ед/л), а общий билирубин оставался постоянно повышенным на уровне 48 мкмоль/л, что эквивалентно 2,81 мг/дл (0–1,6 мг/дл) [3].
Пингвин сохранял свою массу тела на протяжении болезни благодаря ежедневному кормлению смотрителями, но продолжал оставаться анорексичным и вялым, несмотря на проведённое лечение. Пингвин был направлен на полное обследование тела — рентгенографию и КТ — под общей анестезией. Премедикация состояла из буторфанола (Butador; Chanelle Pharma, Loughrea, Galway, Ireland) 0,5 мг/кг в комбинации с мидазоламом (Midazolam: Hypnovel; Roche Products Ltd., Welwyn Garden City, UK) 1 мг/кг, введённого внутримышечно в грудные мышцы. Через 10 минут степень седации была слабой, и была введена дополнительная доза буторфанола 0,5 мг/кг. Через 6 минут степень седации была умеренной, и анестезия была проведена севофлураном (Sevoflurane: Sevoflo; Abbott Animal Health, Dublin, Ireland) при настройке испарителя 4–5% в смеси с кислородом, подаваемым через маску с нулевым мёртвым пространством. Трахея была интубирована трубкой Коле (Cole Tracheal Tube) диаметром 3,5 мм (MILA International, INC; UK), и анестезия поддерживалась севофлураном при настройке испарителя между 2 и 4,5%. Кислород подавался со скоростью 2,5–3 л/мин с использованием нереверберационной системы (Mapleson D (Т-образная система)), и ручная вентиляция была начата из-за гиповентиляции пингвина (Pe’CO2 7 кПа). Через 10 минут анестезии пингвин регургитировал небольшое количество желудочного содержимого, которое было аспирировано, и дыхательные пути очищены. Эндотрахеальная трубка (ЭТТ) при вентиляции издавала слышимые утечки, поэтому было решено заменить трубку на больший размер, и ЭТТ была заменена на трубку Коле диаметром 4 мм (MILA International, Inc; UK). Ручная вентиляция продолжалась с ЧДД между 4 и 15 дыхательными движениями в минуту на протяжении всей процедуры; однако небольшая слышимая утечка из ЭТТ всё ещё обнаруживалась.
Мониторинг анестезии включал измерение насыщения гемоглобина кислородом (SpO2) с помощью портативного пульсоксиметра, прикреплённого к плавнику (LifeVet PT, Eickemeyer, Germany), измерение парциального давления углекислого газа в конце выдоха (Pe’CO2) через капнограф бокового потока (Mindray BeneView T5 multiparametric monitor, India), ЧСС измерялась как с пульсоксиметром, так и с помощью электрокардиограммы (ЭКГ), и неинвазивное артериальное давление (НИАД) измерялось с помощью осциллометрического тонометра (Suntech Vet20 Veterinary Blood Pressure Monitor, USA) с манжетой номер 2, расположенной вокруг предплюсны. Температура клоаки измерялась с помощью цифрового термометра (TRODIGITERM, TROGE, Hamburg, Germany). Значения мониторинга и референсные диапазоны суммированы в таблице 1.
Были сделаны полные рентгенограммы тела ВД и боковые. Осмотр рентгенограмм показал, что ЭТТ была расположена в левой трахеальной бифуркации. Поэтому ЭТТ была немного выдвинута, и вторая рентгенограмма шеи подтвердила правильное размещение ЭТТ проксимально к бифуркации. В правую предплюсневую вену был введён внутривенный катетер (Intraflon 2, VYGON, Ecouen, France).
Илл. 1. КТ-изображение в дорсальной косой плоскости, показывающее эндотрахеальную трубку (стрелка) на уровне левой трахеальной бифуркации |
После рентгенограмм пингвин был перемещён для выполнения полного обследования тела с помощью КТ. Йоверсол, йодированный неионный контраст (Optiray 300; Guerbet, France), был введён через внутривенный катетер. КТ-изображения показали экстравазацию контраста, что свидетельствовало о смещении внутривенного катетера. Поэтому был установлен второй внутривенный катетер 24-го диаметра в левую предплюсневую вену, и в общей сложности было введено 4 мл контраста (307 мг/кг). КТ-изображения показали, что ЭТТ была расположена немного за пределами трахеальной септальной бифуркации, расположенной в левой трахее, несмотря на её повторное позиционирование при рентгенографии (илл. 1).
Через 125 минут введение севофлурана было прекращено, и флумазенил (Flumazenil, Fresenius, Kabi, Deuchland, GmbH, Germany) 0,04 мг/кг был введён внутривенно. Пингвин был позиционирован в стоячем (вертикальном) положении для периода пробуждения (илл. 2). Восстановление было быстрым и без осложнений, несмотря на лёгкую атаксию в течение первых 15 минут после экстубации. На основе КТ-сканирования был поставлен диагноз сальпингита, и поэтому антибактериальное лечение ко-амоксиклавом 500 мг перорально дважды в день было продолжено. Других отклонений на КТ-сканировании не было выявлено.
Илл. 2. Пингвин восстанавливается в вертикальном (стоячем) положении для предотвращения регургитации |
Рентгенограммы дыхательных путей пингвина подтвердили, что у этого пингвина Гумбольдта была трахеальная бифуркация, которая начиналась примерно в 3,6 см от глотки (илл. 3А). Рентгенографически глотка была наложена на череп, что препятствовало измерениям. На КТ-изображениях длина от глотки до трахеальной бифуркации составляла 4,67 см (илл. 3В).
Кроме того, внутренний диаметр проксимальной трахеи был измерен примерно на 1,29 см по рентгенограммам и 1,13 см по КТ (илл. 4А и В).
Илл. 3. A. Вентродорсальная рентгенограмма, показывающая эндотрахеальную трубку (стрелка) на уровне трахеальной бифуркации. B. КТ-изображение в дорсальной косой плоскости, показывающее трахеальную бифуркацию на расстоянии примерно 4,67 см от глотки |
Илл. 4. A. Вентродорсальная рентгенограмма головы и шеи, показывающая внутренний диаметр трахеи (линия). B. Поперечное КТ-изображение в лёгочном окне, показывающее внутренний диаметр проксимальной части трахеи (линия) |
Обсуждение и выводы
Описанный в этом отчёте пингвин Гумбольдта был 25 лет и весил 3,9 кг, что соответствует маленькому или среднему размеру пожилого пингвина с нормальным весом тела. Статус ASA был классифицирован как II, поскольку у животного было лёгкое системное заболевание. Хотя недавнее ретроспективное исследование показало отсутствие различий в смертности среди птиц разных возрастов, однако уровень смертности увеличивается, когда статус ASA равен или превышает III, что свидетельствует о том, что анестезиологический риск выше у менее системно здоровых птиц. В данном случае анестезиологический риск был низким [16].
Стресс из-за разлуки с членами колонии, попадания в новое место и в руки незнакомых людей способен усугубить субклинические инфекции, поэтому для проведения процедуры может потребоваться седация и анестезия.
Предварительная подготовка к анестезии
Рекомендуется голодание пингвинов минимум за 8–12 часов [6] и до 18–24 часов [4] перед анестезией, чтобы опорожнить желудок и предотвратить регургитацию и аспирацию содержимого желудка, так как риск этого высок. Кроме того, голодание уменьшает нагрузку на желудок и кишечник и помогает птице дышать легче, особенно в положении на спине [3; 4; 17]. В этом случае, несмотря на 19-часовое голодание, пингвин регургитировал примерно через 13 минут после индукции анестезии, что подтверждает данные литературы. Поэтому более уместным было бы голодание не менее 24 часов, как описано в предыдущей литературе [4], чтобы избежать этой потенциальной проблемы.
Преданестезиологические анализы крови могут помочь анестезиологу диагностировать определённые системные заболевания у пингвинов. Аспергиллёз — это распространённое грибковое заболевание у птиц, клиническое течение которого в основном подострое или хроническое [18]. Оно вызывается стрессовыми ситуациями, такими как транспортировка из колонии и анестезиологические процедуры, и является одной из самых частых причин смерти у пингвинов в неволе [19; 20]. Гематологические данные, такие как лейкоцитоз, моноцитоз, лимфопения или нерегенераторная анемия, могут быть весьма характерными показателями аспергиллёза [21]. Однако в данном случае общий анализ крови не показал никаких отклонений, что снижает вероятность этого заболевания. Кроме того, пингвин получал итраконазол 20 мг/кг перорально один раз в день в качестве профилактического средства против Aspergillus fumigatus. Диагностическая визуализация, такая как рентгенография или КТ, является полезным инструментом для диагностики аспергиллёза путём выявления гранулём воздушных мешков или других изменений в лёгочных полях [22; 23]. В КТ-изображениях этого пациента не было обнаружено признаков аспергиллёза. Биохимические анализы сыворотки предоставляют информацию о функции почек и/или печени. Это важно, поскольку большинство обычно используемых анестезиологических и седативных средств метаболизируются в печени. В этом случае наблюдались умеренная гиперкальциемия, лёгкая гиперпротеинемия и незначительно повышенные уровни АЛТ и общего билирубина. Основываясь на этих результатах, была выбрана комбинация короткодействующего опиоида, такого как буторфанол, и обратимого седативного средства, такого как мидазолам, в качестве сбалансированной премедикации перед введением севофлурана для поддержания общей анестезии.
Премедикация, индукция и поддержание анестезии — препараты
Хотя пингвины хорошо переносят минимальное удержание для минимально инвазивных процедур [4], некоторые процедуры (например, сложная визуализация и хирургические вмешательства) требуют седации или общей анестезии.
В этом случае пингвин первоначально был премедицирован мидазоламом и буторфанолом для минимизации стресса во время манипуляций и индукции анестезии. Премедикация также обеспечивает анальгезию и позволяет уменьшить потребность в ингаляционных анестетиках у диких и содержащихся в неволе животных [24]. Использование опиоидов, таких как буторфанол (1 мг/кг внутримышечно), оказалось эффективной премедикацией перед ингаляционной анестезией у африканского пингвина (Spheniscus demersus) при хирургическом удалении полупозвонка [25]. Буторфанол, введённый внутримышечно в дозе 0,5 мг/кг, также указывается как эффективное средство у пингвинов Гумбольдта в комбинации с медетомидином 0,05 мг/кг и кетамином 5 мг/кг [9]. Однако этот протокол был связан с коротким периодом мышечного расслабления и ограниченной переносимостью эндотрахеальной интубации. В упомянутом исследовании также сообщалось о снижении ЧСС, чего необходимо было избежать в этом случае из-за пожилого возраста пингвина. Вместо этого мидазолам был введён с буторфанолом из-за его кардиоваскулярной стабильности, седативных эффектов у птиц и потенциала предотвращения или уменьшения стресса во время индукции анестезии с галогенсодержащими летучими анестетиками [26]. Доза 1 мг/кг была основана на личной коммуникации с коллегами. Первоначальная седация была оценена как слабая через 10 минут после внутримышечного введения, так как пингвин проявлял признаки стресса в клетке; была введена дополнительная доза буторфанола 0,5 мг/кг внутримышечно. Общая доза буторфанола 1 мг/кг соответствует предыдущим отчётам о других видах рода Spheniscus [25].
Поскольку было выполнено несколько процедур, включающих изменение положения и местоположения пингвина (КТ и рентгенография), птица была интубирована для защиты дыхательных путей. Кроме того, интубация позволяет обеспечить высокую вдыхаемую фракцию кислорода (FiO2) и позволяет анестезиологу оценить Pe’CO2 с помощью капнографии.
Наиболее часто используемые протоколы для индукции и поддержания анестезии у пингвинов включают использование ингаляционных анестетиков [6]. Севофлуран использовался вместо изофлурана из-за его относительно низкого коэффициента распределения кровь: газ и более быстрого времени индукции и восстановления. Кроме того, было показано, что он поддерживает более высокую частоту дыхания в исследовании у птиц [6; 27]. Кроме того, благодаря менее резкому запаху по сравнению с изофлураном, севофлуран может обеспечивать более гладкую индукцию анестезии [6].
При использовании ингаляционных анестетиков для индукции могут возникать апноэ или поверхностное дыхание и брадикардия у ныряющих птиц как кардио-респираторный ответ на погружение или рефлекс ныряния [4; 28]. В этом случае использование мидазолама и буторфанола в качестве седативных средств перед индукцией могло стать причиной отсутствия у пингвина брадикардии, апноэ или других осложнений, связанных со стрессом во время индукции.
Интубация и управление дыхательными путями
Как уже упоминалось, у некоторых видов пингвинов имеется перегородка, которая разделяет трахею краниально от бронхиальной бифуркации на правую и левую части, часто называемые «двойной трахеей» [10; 29]. У рода Spheniscus, к которому относится пингвин Гумбольдта, длина от глотки до начала трахеальной перегородки варьируется [11; 12]. Авторам не удалось найти информацию о конкретной длине трахеальной перегородки у данного вида до проведения анестезии. Для анестезиолога это будет дополнительной задачей, поскольку наличие бифуркации может привести к односторонней трахеальной интубации с риском травмы трахеальной перегородки, если выбрана неправильная длина или размер эндотрахеальной трубки [4; 10]. Важно отметить, что односторонняя трахеальная интубация не представляет значительного риска для вентиляции пингвина, поскольку у птиц имеется эффективная система лёгких и воздушных мешков для газообмена [26; 30]. По этой причине и по сравнению с другими животными, такими как млекопитающие, односторонняя вентиляция не приводит к гипоксемии, даже если пингвин гиповентилируется.
В настоящем случае измеренное расстояние от глотки до трахеальной перегородки составляло примерно 3,6 см по рентгенограммам, тогда как при измерении с помощью КТ-изображений расстояние составляло 4,67 см. Это расхождение почти в 1 см объясняется тем, что глотка была наложена на череп на рентгенограммах, и это важное наблюдение, поскольку оно указывает на то, что эндотрахеальная трубка (ЭТТ) всё ещё могла продвинуться за перегородку, если бы использовались только рентгенограммы. Важно отметить, что измерения, приведённые в описании этого клинического случая, не могут быть экстраполированы на другие виды пингвинов.
Предыдущие данные литературных источников указывают, что у хохлатого пингвина (Eudyptes chrysocome) перегородка выступает всего на 5 мм в длину от карины [12], тогда как у очкового пингвина (Spheniscus demersus) перегородка начинается всего в 1 или нескольких сантиметрах от гортани [10; 11]. Также сообщается, что у желтоглазого пингвина (Megadyptes antipode) нижняя треть трахеи также разделена перегородкой [20], а у королевских пингвинов (Aptenodytes patagonicus) перегородка простирается на 80% длины трахеи [31]. Поэтому вариации между видами делают эти находки более значимыми, поскольку это впервые, когда местоположение трахеальной перегородки было измерено у пингвинов Гумбольдта.
Аналогично другим видам птиц, использование трубок с манжетами не рекомендуется у пингвинов, так как у них могут быть частично окостеневшие трахеальные кольца [31]. Кроме того, использование трубок Коле считается безопасным методом эндотрахеальной интубации при риске повреждения трахеи [32]. В этом случае первая попытка с 3,5 мм трубкой Коле привела к некоторой утечке воздуха при ручной вентиляции с положительным давлением (IPPV), поэтому трубка заменена на аналогичную Коле, но с диаметром 4 мм. Этот размер трубки соответствовал предыдущему отчёту, в котором пингвин Гумбольдта весом 4,5 кг был интубирован с помощью трубки без манжеты диаметром 4 мм для эндоскопического удаления инородного тела [7]. Несмотря на это, небольшая утечка всё ещё присутствовала при выполнении IPPV, поэтому предпочтительным вариантом была бы немного большая трубка. К сожалению, в клинике не было доступной трубки Коле большего размера. Это предположение подтверждается другим отчётом, в котором пингвин меньшего размера, африканский пингвин черноногий (Spheniscus demersus) весом 2,6 кг, был интубирован с трубкой Коле диаметром 4 мм [33]. Однако после измерения внутреннего диаметра трахеи (см. илл. 4А и В) было установлено, что максимальный диаметр трубки Коле 5 мм [34] (с наружным диаметром 1,26 см) мог использоваться для трахеи этого пингвина.
Внутривенный доступ
Катетеризация для внутривенного доступа может быть выполнена в различных местах, таких как вена плавника (брахиальная или медиальная) [2; 35] или медиальная плюсневая вена [25] (илл. 5). В настоящем случае были катетеризированы обе плюсневые вены из-за смещения одного катетера. Катетеры в плюсневую вену использовались в предыдущих отчётах у пингвинов [7; 25], однако существует риск фекального загрязнения из-за близости к клоаке [6]. Несмотря на это, никаких осложнений, кроме смещения после первой установки катетера, не было.
Илл. 5. Пингвин Гумбольдта во время общей анестезии. Оборудование для мониторинга, внутривенный доступ и хладоэлементы для предотвращения гипертермии |
Мониторинг анестезии
При анестезии пингвинов рекомендуется тщательный мониторинг анестезии, и должны быть учтены специфические особенности. Пульсоксиметрия показала себя ненадёжным методом измерения насыщения кислородом у птиц из-за различий в характеристиках поглощения кислородсодержащего и дезоксигемоглобина. Несмотря на это, пульсоксиметрия имеет некоторые преимущества при мониторинге птиц, так как она обладает высокой точностью при измерении частоты пульса до 500 уд./мин и удовлетворительной регистрацией трендов насыщения кислородом и ЧСС [36].
Использование осциллометрии для измерения НИАД ненадёжно по сравнению с прямым измерением артериального давления у некоторых видов птиц [37]. В настоящем случае НИАД измерялось с помощью манжеты номер 2, размещённой вокруг предплюсны (таблица 1 для измеренных значений во время анестезии). Хотя измеренные значения не имеют референсных диапазонов для сравнения, частота пульса, зарегистрированная осциллометром, постоянно совпадала с ЧСС, полученной с помощью ЭКГ и показаний пульсоксиметра на протяжении всей процедуры. Таким образом, осциллометр использовался для мониторинга трендов и обеспечения поддержания соответствующей плоскости анестезии во время процедуры.
ЧДД и значения капнографии должны тщательно мониторироваться для оценки вентиляции анестезированного пациента. Предыдущее исследование у африканских серых попугаев, подвергавшихся анестезии с ингаляционными анестетиками, показало адекватную вентиляцию птиц при значениях Pe’CO2 между 30 и 45 мм рт. ст. [14]. На основании этого исследования вентиляция вручную контролировалась для лечения гиповентиляции и обеспечения оксигенации пациента.
Мониторинг ЧСС
Предыдущее исследование описало нормальную ЧСС у пингвинов Гумбольдта в покое, при пассивном плавании в воде и при беге, которая варьировалась от 121 до 245 уд./мин (таблица 1). Оно также оценивало частоту под водой (от 119 до 125 уд./мин) и после 60 секунд под водой (уменьшение на 78 уд./мин) [15]. На основании зарегистрированной ЧСС пингвин поддерживался в пределах нормальных значений на протяжении всей процедуры, колеблясь между 120 и 200 уд./мин (см. таблицу 1).
Таблица 1. Физиологические показатели, зафиксированные во время общей анестезии у 25-летней самки пингвина Гумбольдта, анестезированной в Ветеринарной клинике Университетского колледжа Дублина (UCDVH). Данные представлены в виде минимальных и максимальных значений
Параметр | SpO2 (%) | Pe′CO2 (мм рт. ст.) [kPa] | ЧСС (уд./мин) | Систолическое АД (мм рт. ст.) | Диастолическое АД (мм рт. ст.) | Среднее АД (мм рт. ст.) | Температура (°C) |
Значение (диапазон) | 96–100 | 25–56 (3,5–7,5) | 120–200 | 100–160 | 46–89 | 65–98 | 35,5–39,6 |
Референсный интервал | НП | 30–45 (4–6) [14] | 121 ±5 (в покое) 139 ±5 (пассивное плавание в воде) 245 ±24 (пробежка) [15] | НП | НП | НП | 37,8–38,9 [3] |
Температура тела и терморегуляция
Нормальная температура тела у пингвинов составляет от 37,8 до 38,9 °C [3]. Было показано, что они могут развивать как гипотермию, так и гипертермию в перианестезиологический период [3; 4; 6; 38]. Температура тела может контролироваться у птиц с помощью зондов для измерения температуры в пищеводе или клоаке. Зонд для пищевода вводится через рот и измеряет температуру на уровне грудного отдела пищевода [39]. Если этот зонд недоступен или процедура не позволяет его использование, в качестве альтернативы можно использовать зонд для измерения температуры в клоаке. Однако зонды для клоаки могут легко смещаться, если они не закреплены должным образом, что приводит к тому, что измеренные температуры кажутся ниже [40]. Но оба метода измерения могут коррелировать друг с другом и являются неинвазивными [39]. В настоящем случае температура клоаки периодически контролировалась с помощью цифрового термометра, так как наличие трубки ЭТТ в ротовой полости мешало использованию зонда для пищевода.
Наличие артериального сплетения в плечевой кости в плавниках работает как система теплообмена, которая ограничивает потерю тепла через плавники и позволяет пингвину поддерживать и регулировать температуру тела. Кроме того, изоляция, обеспечиваемая их перьями и наличием подкожного жирового слоя, также помогает им поддерживать температуру тела [3; 6]. Эти защитные механизмы делают их склонными к гипертермии в стрессовых условиях или во время анестезии, и они могут развивать сердечные аритмии и увеличивать потребность в кислороде [26]. Для снижения риска гипертермии некоторые авторы рекомендуют использовать ледяные блоки (илл. 5) на их лапах и плавниках [4; 6]. Другая профилактическая альтернатива для предотвращения гипертермии — держать их в кондиционированной среде, чтобы предотвратить колебания температур [6]. В нашем случае пингвин испытал период гипертермии (до 39,6 °C) в начале процедуры, который был купирован путём размещения хладоэлементов рядом с плавниками и телом пациента.
Однако существует также риск гипотермии во время анестезии из-за вдыхания сухого холодного кислорода [35], поэтому требуется постоянный контроль температуры во время анестезии. У этого пациента были периоды гипотермии (около 35,5 °C), которые контролировались и купировались путём удаления хладоэлементов и применения пассивных методов обогрева (одеяла и полотенца) для уменьшения потери тепла.
Позиционирование и период пробуждения
Некоторые положения тела пингвина во время анестезии негативно влияют на функцию вентиляции. Исследование у королевских пингвинов (Aptenodytes patagonicus) показало, что они склонны к обструкции трахеи из-за накопления слюны в положении на спине, тогда как в положении на животе наблюдалось меньшее количество апноэ и «поднятия головы» для попыток проглотить накопившуюся слюну [38]. В этом случае не было осложнений, связанных с позиционированием пациента, несмотря на то что большая часть процедуры выполнялась в положении на спине.
Положение животного во время пробуждения также является важным анестезиологическим аспектом. Некоторые авторы рекомендуют положение стоя для предотвращения регургитации и аспирационной пневмонии, когда пациент не полностью восстановил все гортанные рефлексы [6]. В этом случае было решено удерживать пингвина в вертикальном положении, пока он не начал двигать головой, и экстубация стала возможной (илл. 2). Это положение также предотвращало травмы плавников в случае возбуждения или чрезмерного движения во время периода пробуждения.
Для ускорения восстановления в конце процедуры может быть введён флумазенил, если были использованы бензодиазепины. Это позволяет быстрее восстанавливаться и отменять побочные эффекты, если они всё ещё присутствуют [4]. В этом случае пингвин был экстубирован через 6 минут после введения флумазенила внутривенно, и восстановление было оценено как неосложнённое и быстрое.
Заключение
Анестезия пингвинов Гумбольдта может быть сложной процедурой. Гипертермия, гипотермия, регургитация, гиповентиляция и трудности при интубации — это некоторые из ожидаемых осложнений при анестезии пингвинов, и все они присутствовали в этом случае. Использованный анестезиологический протокол, основанный на премедикации буторфанолом и мидазоламом внутримышечно и индукции и поддержании севофлураном, не показал серьёзных осложнений и обеспечил плавные периоды индукции и восстановления. Положение трахеальной перегородки у этого пингвина Гумбольдта описано как примерно 3,6 см от глотки по рентгенограммам и 4,67 см от глотки по КТ-изображениям. Диаметр трахеи также был измерен и составил 1,13 см.
Список сокращений
КТ — компьютерная томография; в/м — внутримышечно; ЧСС — частота сердечных сокращений; уд./мин — ударов в минуту; ЧДД — частота дыхательных движений; ВД — внутренний диаметр; ЭТТ — эндотрахеальная трубка; SpO2 — насыщение гемоглобина кислородом; Pe’CO2 — парциальное давление углекислого газа в конце выдоха; ЭКГ — электрокардиограмма; НИАД — неинвазивное измерение артериального давления; в/в — внутривенно; FiO2 — фракция кислорода во вдыхаемой газовой смеси; IPPV — вентиляция с положительным давлением; UCDVH — Ветеринарная клиника Университетского колледжа Дублина; ASA — Американское общество анестезиологов; АЛТ — аланинаминотрансфераза.
Благодарности. Авторы выражают благодарность персоналу Ветеринарной клиники UCD и Дублинского зоопарка за их помощь во время процедуры.
Вклад авторов. PR: провёл анестезию и подготовил черновик рукописи. FR: помог планировать анестезиологический протокол, курировал анестезию, а также подготовил и пересмотрел рукопись. NM: пересмотрел рукопись и предоставил всю информацию об истории и ходе болезни пингвина. SH: подготовил диагностические отчёты и пересмотрел рукопись. RCB: планировал анестезиологический протокол, курировал анестезию и пересмотрел рукопись. Все авторы прочитали и пересмотрели рукопись. Автор(ы) прочитали и одобрили окончательную версию рукописи.
Финансирование. Этот отчёт о случае получил освобождение от публикационного взноса в Irish Veterinary Journal от Исследовательского комитета Школы ветеринарной медицины UCD.
Доступность данных и материалов. Данные, использованные в исследовании, доступны у соответствующего автора по запросу.
Декларации
Этическое одобрение и согласие на участие: неприменимо.
Согласие на публикацию: институциональное согласие.
Конфликт интересов: авторы заявляют, что у них нет конфликта интересов.
Литература
- Vianna JA, Cortes M, Ramos B, Sallaberry-Pincheira N, González-Acuña D, Dantas GPM, et al. Changes In Abundance and distribution of Humboldt penguin Spheniscus Humboldti. Mar Ornithol. 2014;42:153–9.
- Schneider, Wallace R, Walsh M. In: Penguin Husbandry Manual, 3rd ed. Silver Spring: Association of Zoos and Aquariums. 2005;23:101.
- Schneider T, et al. AZA Penguin Taxon Advisory Group. Penguin (Sphe- niscidae) Care Manual. Silver spring. Association of Zoos and Aquariums. 2014.
- Roberta S, Wallace R. Sphenisciformes (Penguins). In: Miller R, Fowler M, editors. Fowler’s Zoo and wild animal medicine. 82–8.
- IUCN. 2022. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2022–2. https://www.iucnredlist.org. Accessed on 24 Jul 2023.
- Bodley K, Schmitt TL. Penguins. In: West G, Heard D, Caulkett N, editors. 2nd ed. Zoo animal and wildlife immobilization and anesthesia. Wiley Blackwell; 2014;435–43.
- Jung WS, Ko M, Cho HK, Kang BJ, Choi JH, Chung JY. A case of endoscopic retrieval of a long bamboo stick from a humboldt penguin (Spheniscus humboldti). J Vet Med Sci. 2017;79:448–51.
- Luna-Jorquera G, Culik BM. Capturing Humboldt Penguins Spheniscus humboldti with the use of an anaesthetic. Mar Ornithol. 1996;24:47–50.
- Widmer DR, Tacke S, Ternes K, Marcordes S, Kempf H. Injectable Anesthesia With Medetomidine, Ketamine, and Butorphanol in Captive Humboldt Penguins (Spheniscus humboldti). J Avian Med Surg. 2021;167–79.
- Zeek 1951. Double trachea in penguins and sea lions. Anat Rec. 1951;111(3):327–43.
- Watson M. Report on the anatomy of the Spheniscidae. The voyage of H.M.S. Challenger. 1873–1876. Edinburgh: Her Majesty’s Government, Neill & Co; 1882.
- McLelland J. Chapter 2: Larynx and trachea. In: AS King, L McLelland, editors. Form and Function in Birds. London; 1989;69–103.
- Clements J, Sanchez JN. Creation, and validation of a novel body condition scoring method for the magellanic penguin (Spheniscus magellanicus) in the zoo setting. Zoo Biol. 2015;34:538–46.
- Thomas ME. Capnographic monitoring of anesthetized African grey parrots receiving intermittent positive pressure ventilation. JAVMA. 2001;219: n12.
- Butler PJ, Woakes AJ. Heart rate and aerobic metabolism in Humboldt penguins, Spheniscus Humboldti, during voluntary dives. J Exp Biol. 1984;108:419–28.
- Hollwarth AJ, Pestell ST, Byron-Chance DH, Dutton TAG. Mortality outcomes based on ASA grade in avian patients undergoing general anesthesia. J Exot Pet Med Saunders. 2022;41:14–9.
- Lierz M, Korbel R. Anaesthesia and Analgesia in Birds. J Exot Pet Med. 2012;21:44–58.
- Seyedmousavi S, Guillot J, Arné P, De Hoog GS, Mouton JW, Melchers WJG, et al. Aspergillus and aspergilloses in wild and domestic animals: A global health concern with parallels to human disease. Med Mycol. 2015;53:765–97.
- Hocken AG. Cause of death in blue penguins (Eudyptula m. minor) in North Otago. New Zealand N Z J Zool. 2000;27:305–9.
- Hocken AG. Post-mortem examination of penguins. Dep Conserv New Zeland Sci Intern Ser. 2002;65:1–25.
- Jones MP, Orosz SE. The Diagnosis of Aspergillosis in Birds. Sem Avian and Exotic Pet medicine. 2000;9:52–8.
- Nevitt BN, Langan JN, Adkesson MJ, Mitchell MA, Henzler M, Drees R. Comparison of air sac volume, lung volume, and lung densities deter- mined by use of computed tomography in conscious and anesthetized Humboldt penguins (Spheniscus humboldti) positioned in ventral, dorsal, and right lateral recumbency. AJVR. 2014;75:739–45.
- Schwarz T, Kelley C, Pinkerton ME, Hartup BK. Computed tomographic anatomy and characteristics of respiratory aspergillosis in juvenile whooping cranes. Vet Radiol Ultrasound. 2016;57:16–23.
- Douglas P. Chapter 6: Analgesia. In: zoo animal and wildlife immobilization and anaesthesia. Second Edition. IWest G, Heard D, Caulkett N, editors. 97.
- Bradford C, Bronson E, Kintner L, Schultz D, McDonnell J. Diagnosis and attempted surgical repair of hemivertebrae in an African penguin (Spheniscus demersus). J Avian Med Surg. 2008;22:331–5.
- Ludders JW, Matthews NS. Birds. In: Veterinary Anesthesia and Analgesia Lumb and Jones 4th Edition. W Tranquilli, JC Thurmon, KA Grimm, editors. 4th ed. Blackwell.
- Granone TD, de Francisco ON, Killos MB, Quandt JE, Mandsager RE, Graham LF. Comparison of three different inhalant anesthetic agents (isoflurane, sevoflurane, desflurane) in red-tailed hawks (Buteo jamaicensis). Vet Anaesth Analg. 2012;39:29–37.
- Jones DR, Furilla RA, Heieis MRA, Gabbott GRJ, Smith DFM. Forced and voluntary diving in ducks: cardiovascular adjustments and their control. Can J Zool. 1988;66(1):75–83.
- Jaeger. Theilung der Luftrohre durch eine Scheidenwand bei der Fettgans. Adptenodytes demersa. Meckel’s Archiv fur Anat und Physiol. 1832:48.
- Maina JN. Development, structure, and function of a novel respiratory organ, the lung-air sac system of birds: To go where no other vertebrate has gone. Biol Rev Camb Philos Soc. 2006:545–79.
- Kriesell HJ, Le Bohec C, Cerwenka AF, Hertel M, Robin JP, Ruthensteiner B, et al. Vocal tract anatomy of king penguins: Morphological traits of two-voiced sound production. Front Zool. 2020;17.
- Palmer D. Chapter 7: Airway maintenance. In: Anaesthesia for Veterinary Technicians. Bryant S, editor. Wiley-Blackwell; 2010. p. 57–70.
- Castaño-Jiménez PA, Trent AM, Bueno I. Surgical Removal of a Ventricular Foreign Body in a Captive African Black-footed Penguin (Spheniscus demersus). J Avian Med Surg. 2016;30:46–52.
- JORVET [Internet]. [cited 2022 Dec 12]. Available from: https://jorvet.com/ product/aviansmall-exotic-cole-endotracheal-tube-5–0mm/.
- Bigby SE, Carter JE, Bauquier S, Beths T. Use of Propofol for Induction and Maintenance of Anesthesia in a King Penguin Aptenodytes patagonicus Undergoing Magnetic Resonance Imaging. J Avian Med Surg. 2016;30:237–42.
- Schmitt PM, Göbel T, Trautvetter E. Evaluation of Pulse Oximetry as a Monitoring Method in Avian Anesthesia. J Avian Med Surg. 1998;12(2):91–9.
- Zehnder AM, Hawkins MG, Pascoe PJ, Kass PH. Evaluation of indirect blood pressure monitoring in awake and anesthetized red-tailed hawks (Buteo jamaicensis): Effects of cuff size, cuff placement, and monitoring equipment. Vet Anaesth Analg. 2009;36:464–79.
- Thil M-A, Groscolas R. Field Immobilization of King Penguins with Tiletamine-Zolazepam (Uso de tiletamine-zolazepam para inmobilizar Aptenodytes patagonicus en el. Source: J Field Ornithol. 2002;73:308–317.
- Phalen DN, Mitchell ME, Cavazos-Martinez ML. Evaluation of Three Heat Sources for Their Ability to Maintain Core Body Temperature in the Anesthetized Avian Patient [Internet]. Source: J Avian Med Surg. 1996;10(3):174–178.
- Degernes L. Anesthesia for Companion Birds. 2008.
Источник: Irish Veterinary Journal (2023) 76:29. © The Author(s) 2023. Open Access. This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
СВМ № 4/2024
Вам также могут быть интересны статьи:
Мониторинг анестезии: что, почему и как?
Сложности в анестезии, связанные с породами. Чек-лист