B. Macri’1, G. Lanteri1, M.T. Capucchio2, A. Ieni1, F. Marino1,
1 University of Messina, Messina, Italy
2 University of Torino, Grugliasco (TO), Italy
Резюме
Редкий вариант цистаденомы желчного протока у собаки. При описании изменений в тканях основной упор делается на иммунногистохимические особенности, которые помогают идентифицировать вид опухоли и провести диффдиагноз с другими макроскопически схожими опухолями.
Первичные опухоли печени у собак встречаются с частотой 0,6–2,6%, в то время как вторичные появляются значительно чаще — 30–37%. Среди первичных эпителиальных пролиферативных опухолей билиарная цистаденома является редкостью. Они представляют собой эпителиальную опухоль в виде полипа или пузыря [12], и описаны у разных видов животных [10]. У людей большинство таких опухолей происходят из эпителия внутрипечёночных протоков, однако с частотой в 10–20% могут возникать и во внепечёночных протоках — общем печёночном протоке, холедохе и желчном пузыре [4].
В ветеринарии эти опухоли часто описываются у кошек [1; 16; 11; 6], но у других животных встречаются достаточно редко — есть описания случаев у свиней [3], овец [17] и собак [15; 2; 9]. У людей эти опухоли также довольно редки, наиболее подверженными являются женщины в возрасте старше 40 лет [7].
Билиарные цистаденомы обычно не проявляют себя клинически, либо в виде неспецифических симптомов, и обычно бывают обнаружены как случайные находки при посмертном патологоанатомическом исследовании. В отличии от людей, животные подвержены этому заболеванию независимо от пола и возраста. У людей такие опухоли гистологически характеризуются большим количеством цилиндрических клеток и рыхлой стромой, что отличает их от кошачьих опухолей, не имеющих таких особенностей. Этиология этих опухолей неизвестна.
В данном докладе мы описываем цистаденому у собаки, найденную в ходе стандартного вскрытия, а также её анатомо-гистологические особенности, выявленные путём иммуногистохимического анализа. Кроме того, мы сравним полученные результаты с такими же опухолями у людей.
Описание случая
8-летняя немецкая овчарка весом 16 кг из частного питомника в окрестностях Мессины внезапно умерла и была доставлена в ветеринарный морг для вскрытия.
Все органы были осмотрены. Были взяты образцы тканей из печени, лёгких, поджелудочной и подлопаточных лимфоузлов и фиксированы в 10% растворе формалина. Гистологические срезы толщиной 4 мкм были окрашены гематоксилин-эозином и рассмотрены под световым микроскопом. На срезах печени применялась окраска PAS и альциановым синим. При анализах срезков печени мы прибегнули к иммуногистохимии, чтобы более точно идентифицировать изменения в её тканях и дифференцировать их с врождёнными патологиями [14].
При проведении ИГХА были использованы следующие моноклональные антитела, полученные из DAKO Cytomation (Копенгаген, Дания): цитокератин широкого спектра (AE1–AE3), цитокератин 7-8-18, 19, 20, CEA и MIB-1. Разведения антител варьировались, согласно рекомендациям производителя, от 1:200 до 1:400. Во избежание неспецифической агглютинации белков плазмы гистологические слои были обработаны в 3% перекиси водорода, чтобы блокировать эндогенные пероксидазы в чистой кроличьей сыворотке. После добавления всех главных антител и выдержке в течение 16 часов при 4°С были введены вторичные антитела с пероксидазно-антипероксидазными комплексами. Локализация иммунной реакции была найдена с помощью 3,3′-диаминобензидина тетрагидрохлорида в качестве хромогена, который отметил положительную реакцию коричневой окраской. Контрастирование ядра было выполнено с помощью гематоксилина Майера.
Прозрачность как конкурентное преимущество сервисов для животных
На вскрытии печень была умеренно увеличена в объёме, на вентральной поверхности находилась область серого цвета с нечёткими границами. На уровне вентрального края правой средней доли локализовалось выступающее над поверхностью уплотнение размерами 5×3 см, с твёрдой амилоидной структурой (фото 1A и 1B). На разрезе новообразование не имело капсулы или кистоподобных структур, однако в центре находилась полость, заполненная небольшим количеством прозрачной водянистой жидкости. Регионарные лимфоузлы были в пределах нормы. Никаких других макроскопически видимых изменений не было обнаружено ни в печени, ни в остальных органах.

(В) поверхность среза гомогенная, с псевдокистозными участками в центре
Гистологически образцы печени представляли высокодифференцированные эпителиодные клетки с субсерозной пролиферацией, организованные в ацинозные структуры с полостями разных размеров, в которых отмечались включения желчи. Отмечалось так же небольшое количество стромы, состоящей из слабо васкуляризованной соединительной ткани. Пролиферирующие клетки соответствовали нормальному печёночному эпителию: однослойные кубические или умеренно уплощённые, с овальным ядром, находящимся в базальной части, и скудной цитоплазмой (фото 2A). Порой обнаруживалась умеренная эпителиальная гиперплазия, и очень редко — признаки митоза.
ИГХ окрашивание не выявило PAS-положительного нейтрального муцина, в то время как альциановый синий PAS с pH 2,5 дал позитивную окраску, подтверждая отсутствие врождённых печёночных кист. Так же ИГХА выявил резкую диффузную цитоплазматическую реактивность клеток новообразования на цитокератины широкого спектра (AE1–AE3) (фото 2B) и цитокератин 7-8-18 и 19. Иммунная реакция на CEA и CK20 была отрицательной.

(В) Иммуногистохимическая реакция на CK AE1/АЕ3 широкого спектра, 50 мкм
Выводы и обсуждение
Морфологические, гистологические и иммунногистохимические признаки в совокупности свидетельствуют о наличии печёночной цистаденомы, доброкачественной опухоли, которая в данном случае была случайно выявлена у пациента, умершего по другим причинам. Эта опухоль микроскопически характеризуется гомогенной структурой с мономорфными кубовидными клетками без атипии и плеоморфизма. Поэтому опухоль состоит из высокодифференцированных печёночных клеток, имеет низкий индекс пролиферации и не затрагивает кровеносные сосуды. Низкая пролиферативная активность клеток опухоли демонстрировалась на примере низкой фракции роста, выявленной MIB-1 антителами, которые вызвали иммунную реакцию в ядре в менее чем 2% от всей популяции клеток. Иммуноцитохимический профиль кератинов подтвердил печёночный эпителиальный гистогенез, который типичен для цистаденомы, в отличие от холангиокарциномы.
В доступной литературе холангиомы у людей описываются как опухоли с мезенхимально-клеточной стромой, нормальными мышечными волокнами и овальными клетками, окружающими эпителий [18; 5].
Цистаденомы внутрипечёночных желчных путей являются редкими доброкачественными опухолями, происходящими из внутрипечёночных желчных протоков, и проявляют себя только когда вызывают их обструкцию.
Эти опухоли чаще встречаются у кошек, в то время как у остальных плотоядных животных они являются редкостью [8]. Для них характерна локализации в одной доле, с признаками поликистоза. УЗИ в таких случаях находит группу объединённых анэхогенных цист разного размера. Дифференциальный диагноз должен включать в себя изолированную кисту и поликистозный синдром персидских кошек: простые кисты единичны и редко имеют тенденцию группироваться, а при поликистозном синдроме также вовлекаются почки. Печёночная часть кист при поликистозном синдроме может так же представлять из себя группу (тенденция кист объединяться ещё может привести к подозрению о холангиоме), но порода животного и обнаружение кист в почках даёт возможность дифференцировать эту патологию от других.
Существуют разные теории происхождения таких опухолей в сравнительной патологии: в настоящее время достоверно установлена связь между опухолями печени и гепатитом В, циррозом, присутствием токсинов в еде (афлатоксин), приёмом алкилирующих противоопухолевых веществ и трематодной инфекцией.
У собак проводили токсикологические исследования, чтобы определить потенциальную канцерогенность нитрозаминов, однако точно этиогенный фактор до сих пор выявить не удалось. Более того, признаки цирроза были отмечены только у малой части пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой. Так что очевидно, что хронические заболевания печени не играют никакой роли в развитии опухолей печени. К тому же, вирус гепатита ещё ни разу не был найден в печени собак, страдающих карциномой [13].
Согласно имеющейся литературе [10], у собак холангиомы практически лишены стромы и способны малигнизироваться. Это отличается от ситуации в человеческой медицине, где строма чётко видна, а частота малигнизации крайне мала.
В нашем случае, ввиду нехватки анамнестических данных мы, к сожалению, не можем проследить всю цепочку развития опухоли и продумать возможные варианты лечения.
Благодарности. Автор выражает благодарность проф. Eugenio Cianflone (University of Messina, Messina, Italy) за издание и рецензирование этой статьи на английском языке.
Литература
- Adler R, Wilson DW (1995): Biliary cystadenoma of cats. Veterinary Pathology 32, 415–418.
- Akkoc A, Cangul IT, Ozyigit MO (2009): Multicentric intrahepatic biliary Cystadenoma in a dog. Turkish Journal of Veterinary and Animal Sciences 33, 161–164.
- Graw JJ, Berg H (1977): Hepatocarcinogenetic effect of DENA in Pigs. Zeitschrift fur Krebsforschung und Klinische Onkologie 89, 137–143.
- Kim HG (2006): Biliary cystic neoplasm: biliary cystadenoma and biliary cystadenocarcinoma. Korean Journal of Gastroenterology 47, 5–14.
- Koroglu M, Akhan O, Akpinar E, Oto A, Gumus B (2006): Biliary cystadenoma and cystadenocarcinoma: two rare cystic liver lesions. Journal Belge de Radiologie 89, 261–263.
- Kristick KL, Ranck RS, Fink M (2010): What is your diagnosis? Biliary cystadenoma of the liver causing deviation of the stomach to the left. Journal of the American Veterinary Medical Association 236, 1065–1066.
- Ishak KG, Willis GW, Cummins SD, Bullock AA (1977): Biliary cystadenoma and cystadenocarcinoma: report of 14 cases and review of the literature. Cancer 39, 322-338.
- Marcato PS (2002): Systematic Comparative Pathology (in Italian). Il Sole 24 Ore Edagricole Press, Bologna. 823 pp.
- Moon SJ, Kim JW, Sur JH, Jeong SW, Park HM (2011): Biliary cystadenoma in a maltese dog: clinical and diagnostic findings. Journal of Veterinary Medical Science 73, 1677–1679.
- Moulton JE (1990): Tumors in Domestic Animals, 3rd ed. University California Press, Berkeley, CA.
- Nyland TG, Koblik PD, Tellyer SE (1999): Ultra-sonographic evaluation of biliary cystadenomas in cats. Veterinary Radiology Ultrasound 40, 300–306.
- Short WF, Nedwich A, Levy HA, Howard JM (1971): Biliary
cystadenoma — report of a case and review of the literature. Archives of Surgery 102, 78–80. - Tennant BC, Toshkov IA, Peek SF, Jacob JR, Menne S, Hornbuckle WE, Schinazi RD, Korba BE, Cote PJ, Gerin JL (2004): Hepatocellular carcinoma in the woodchuck model of hepatitis B virus infection. Gastroenterology 127, 283–293.
- Teoh AY, Ng SS, Lee KF, Lai PB (2006): Biliary cystadenoma and other complicated cystic lesions of the liver: diagnostic and therapeutic challenges. World Journal of Surgery 30, 1560–1566.
- Trigo FJ, Thompson H, Breeze RG, Nash AS (1982): The pathology of liver tumours in the dog. Journal of Comparative Pathology 92, 21–39.
- Trout NJ, Berg RJ, McMillan MC, Schelling SH, Ullman SL (1995): Surgical treatment of hepatobiliary cystadenomas in cats: five cases (1988-1993). Journal of the American Veterinary Medical Association 206, 505–507.
- Watt DA (1970): A hepatocholangioma in a sheep. Australian Veterinary Journal 46, 552.
- Wheeler DA, Edmondson HA (1985): Cystadenoma with mesenchymal stroma (CMS) in the liver and bile ducts. A clinicopathologic study of 17 cases, 4 with malignant change. Cancer 56, 1434–1445.
Источник: Veterinarni Medicina, 60, 2015 (5): 288–291. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/ licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Все
Издания
Карта зообизнеса
Профиль
中文








