Пассажиры бизнес-класса авиакомпании China Eastern Airlines, изучая меню, обнаружили среди перечня закусок на английском языке копчёную говядину с перцем, креветки и «импортный корм для собак». Судя по всему, забавный пункт стал результатом ошибки при переводе названия какого-то блюда с китайского языка. Фотография меню с «собачьей едой» распространилась в соцсетях и вызвала активное обсуждение. Большинство комментаторов считает ошибку смешным недоразумением, однако некоторые пользователи полагают, что инцидент может нанести серьёзный ущерб репутации авиакомпании.
Другие комментаторы стали подшучивать над China Eastern Airlines. «Если это бизнес-класс, то прошу иметь в виду, что рацион моего пса на 96% состоит из органической говядины», – заметил один из них. Люди также делали предположения, какого качества корм для собак предлагается в экономклассе этой авиакомпании.
Источник: Lenta.ru
