Del Signore1, R. Terragni2, A. Carloni2, L. Stehlik3, P. Proks3,4, L. Cavallo2, E. Febo1, A. Luciani1, P.E. Crisi1, M. Vignoli1
1 Faculty of Veterinary Medicine, University of Teramo, Teramo, Italy.
2 Veterinary Clinic Pet Care, Bologna, Italy.
3 Faculty of Veterinary Medicine, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Brno, Czech Republic.
4 Central European Institute of Technology, Brno, Czech Republic.
Резюме
Цель исследования — первое в ветеринарной литературе описание картины УЗИ и компьютерной томографии инородного тела у собаки, располагающегося в половом члене. Мы описали необычную для инородного тела, которым в данном случае являлось семя травы, локализацию в половом члене у 11-летней собаки смешанной породы, поступившей на КТ после острого кровотечения из полового члена. По результатам «чистых» КТ-снимков и снимков с контрастированием был выявлен свищевой канал в области инородного тела; само инородное тело было обнаружено с помощью ультразвукового исследования и извлечено под УЗИ-контролем, после чего было достигнуто полное заживление повреждений полового члена. Семена травы часто выступают в роли инородных тел у собак и кошек, чаще всего попадая в ушной канал, подкожные ткани, межпальцевое пространство, под веки, на конъюнктиву и в ротовую и носовую полости. Эти объекты представляют угрозу из-за особенностей их строения, которые способствуют лёгкому проникновению через повреждённую кожу или слизистые и перемещению внутри тела. Клинические проявления, как правило, неспецифичны, и наиболее эффективными диагностическими методами являются УЗИ и компьютерная томография. Наш отчёт демонстрирует, как комбинация этих двух методов позволяет точно определить локализацию инородного тела и удалить его минимально инвазивными методами.
Семена травы семейства Graminaceae, а в особенности, Avena sterilis [7], часто выступают в роли инородных тел у собак и кошек [7; 3; 8] и широко распространены в Италии. Главной угрозой, которую представляют эти тела растительного происхождения, является их способность легко проникать через повреждённую поверхность тела и перемещаться внутри по непредсказуемым маршрутам [8], что обусловлено особенностями их строения, а именно остроконечной верхушкой и обратным направлением остриёв бороздки [7; 3]. Эти семена могут мигрировать в разные участки тела и могут как причинять первичные повреждения [7], так и способствовать транспорту микроорганизмов, например Actinomyces и Nocardia spp. [7; 8]. Чаще всего воротами проникновения становятся подошвы лап, кожные покровы ушей, нижних конечностей, век, груди, живота и слизистые глаз, носа и рта [7; 3; 8; 6]. Клиническая симптоматика может помочь установить локализацию семени [8], но обычно самым эффективным инструментом для их обнаружения и извлечения становятся ультразвуковые методики. Комбинация ультразвукового исследования и компьютерной томографии увеличивает шансы правильного диагноза и незамедлительного лечения. В данном отчёте мы описываем случай необычной локализации семени травы в половом члене собаки.
Описание случая
11-летняя собака, метис, поступила с направлением на компьютерную томографию в связи с острым кровотечением из крайней плоти. На последнем УЗИ, проведённом ветеринаром по месту жительства собаки, была обнаружена гетерогенная область у основания полового члена. Показатели общего и биохимического анализа крови были в пределах нормы. Собака была введена в наркоз с помощью дексмедетомидина (2 мкг/кг в/м; Dexdomitor, дексмедетомидина гидрохлорида р-р для инъекций 0,5 мг/мл, Orion Corporation, Финляндия), метадона (0,2 мг/кг; Semfortan, метадона гидрохлорида р-р для инъекций 10 мг/мл, Eurovet Animal Health B.V. for Deckra, Италия) и пропофола
(3 мг/кг в/в; Proposure, пропофола р-р для инъекций в липидной эмульсии 10 мг/кг, Merial, Италия). После эндотрахеальной интубации общая анестезия поддерживалась с помощью изофлюрана (1,5—2%; IsoFlo, ингаляционный анестетик, Esteve spa) и кислорода (2 л/мин), собака удерживалась в положении лёжа на животе.
Компьютерная томография с и без контрастирования выполнялись на мультидетекторном компьютерном томографе (BrightSpeed, Milwaukee, USA). Постконтрастная томография выявила свищевой ход с неравномерным размягчением стенок левого пещеристого тела члена, на уровне каудальной границы бакулюма (фото 1). Повреждение, связанное с новообразованием, исключили на основании заключения КТ, и в ходе дифференциального диагноза было установлено наличие в половом члене собаки инородного тела. В ходе подготовки к УЗИ под анестезией была обнаружена небольшая круглая язва у основания полового члена на дорсальной поверхности, вероятно, в месте выхода свищевого канала (фото 2). УЗИ выявило веретенообразную гиперэхогенную структуру в каудо-дорсальной части полового члена (фото 3). После этого инородное тело (фото 4) было успешно извлечено зажимом Хартмана под контролем ультразвука, и рана в дальнейшем полностью зажила без осложнений.
Фото 1. КТ-снимок свищевого канала | Фото 2. Фото округлой раны на половом члене |
Фото 3. Ультразвуковой снимок полового члена в сагиттальной плоскости; видна V-образная гиперэхогенная структура, соответствующая инородному телу растительного происхождения (стрелка) | Фото 4. Фото инородного тела после его извлечения |
Обсуждение
Семена травы достаточно часто выступают в роли инородных тел у собак и кошек [7; 3; 8]. Особенности строения семени — заострённая верхушка и бороздки с обратным направлением шипов — позволяют ему легко проникать в кожу, в то же время делая движение в обратном направлении практически невозможным; в результате семена могут попадать практически в любые отделы тела животного, образуя по ходу движения свищевые каналы [8]. К факторам, увеличивающим риск попадания в тело животного семян травы, относятся длинная шерсть (эти семена легко запутываются в шерсти) [7; 3] и участие в охоте (породы типа спрингер-спаниеля и золотистого ретривера чаще вступают в контакт с этими растениями, особенно во время тренировок на открытом воздухе и при длительном дыхании через рот) [5; 7; 3; 8; 6]. Семена травы чаще всего находятся в наружном ушном канале, подкожных тканях, межпальцевом пространстве, конъюнктиве и носовой и ротовой полостях, но также могут встречаться в грудной и брюшной полостях или за мускулатурой поясницы, куда они попадают через кожу, при проглатывании или вдыхании и последующей миграции [7; 3; 24; 8]. В литературе можно найти описания случаев, в которых семена травы обнаруживались во влагалище [1], веке [6] и мочевом пузыре [3], но такие локализации встречаются редко. В ещё более редких случаях эти семена могут вызывать обструкцию протоков или даже служить субстратом для образования камней [3; 8]. Клиническая симптоматика, ассоциированная с семенами травы, обычно связана с их анатомической локализацией; при назначении антибиотиков до визита к ветеринарному врачу у животного может наблюдаться повышение температуры или нейтрофилёз [8]. Лечение фокусируется на удалении инородного тела из организма собаки или кошки и терапии вторичной инфекции [7], однако малые размеры семян и их способность мигрировать по организму создают сложности для выявления локализации и удаления на обзорной хирургической операции [7]. УЗИ- и КТ-исследование являются самыми эффективными техниками для определения точного местоположения инородных тел и контроля их извлечения [5; 7; 3; 8]. На УЗИ-картине семена травы выглядят как гиперэхогенные веретенообразные структуры разной длины, с двумя или тремя параллельными тенями, соответствующими телу и оболочке семени [5; 7]. Часто вокруг инородного тела определяется небольшая анэхогенная область, представляющая скопление жидкости, что иногда даже улучшает визуализацию [4]. Ультразвуковая аппаратура позволяет точно, быстро и неинвазивно определить местонахождение семени травы, а также даёт возможность произвести интраоперативное извлечение инородного тела под контролем УЗИ [4]. На КТ-снимках семена травы выглядят как фокальное разрежение мягких тканей в содержащих воздух структурах, как удлинённые фокусы скопления газа в мягких тканях или как немного разреженные фокусы мягких тканей [7; 8]. В случаях, когда инородное тело у собаки или кошки не удаётся непосредственно визуализировать, КТ позволяет определить его предположительное расположение, основываясь на отклонениях в структуре тканей, таких как кавитационные повреждения, свищевые каналы, консолидация лёгочной ткани или воспаление тканей [7; 8]. Комбинация этих двух техник повышает точность диагностики и эффективность лечения при состояниях, ассоциированных с попаданием в организм семян травы, и позволяет быстро разрешить ситуацию для пациента, что и произошло в описанном случае.
Литература
- Agut A., Carrillo J.D., Anson A., Belda E., Soler M. (2016): Imaging diagnosis-urethrovaginal fistula caused by a migrating grass awn in the vagina. Veterinary Radiology and Ultrasound 57, E30–E33.
- Caivano D., Bufalari A., Elena Giorgi M., Conti M.B., Marchesi M.C., Angeli G., Porciello F., Birettoni F. (2014): Imaging diagnosis-transesophageal ultrasound-guided removal of a migrating grass awn foreign body in a dog. Veterinary Radiology and Ultrasound 55, 561–564.
- Cherbinsky O., Westropp J., Tinga S., Jones B., Pollard R. (2010): Ultrasonographic features of grass awns in the urinary bladder. Veterinary Radiology and Ultrasound 51, 462–465.
- Della Santa D., Rossi F., Carlucci F., Vignoli M., Kircher P. (2008): Ultrasound-guided retrieval of plant awns. Veterinary Radiology and Ultrasound 49, 484–486.
- Gnudi G., Volta A., Bonazzi M., Gazzola M., Bertoni G. (2005): Ultrasonographic features of grass awn migration in the dog. Veterinary Radiology and Ultrasound 46, 42–426.
- Marchegiani A., Fruganti A., Cerquetella M., Cassarani M.P., Laus F., Spaterna A. (2017): Penetrating palpebral grass awn in a dog: Unusual case of a penetrating grass awn in an eyelid. Journal of Ultrasound 20, 81–84.
- Schultz R.M., Zwingenberger A. (2008): Radiographic, computed tomographic, and ultrasonographic findings with migrating intrathoracic grass awns in dogs and cats. Veterinary Radiology and Ultrasound 49, 249–255.
- Vansteenkiste D.P., Lee K.C., Lamb C.R. (2014): Computed tomographic findings in 44 dogs and 10 cats with grass seed foreign bodies. Journal of Small Animal Practice 55, 579–584.
Источник: Veterinarni Medicina, 62, 2017 (10): 579–582. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/ licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
СВМ № 2/2018